Політика конфіденційності

Політика конфіденційності сайту PiggyBox

Особливе значення для нас має захист персональних даних і приватності користувачів, які користуються веб-сайтом PiggyBox (далі: "веб-сайт PiggyBox"), доступним за адресою https://piggybox.pl, власником якого є Бартломей Хміль, що здійснює підприємницьку діяльність під іменем Бартломей Хміль на підставі запису в Центральному реєстрі та інформації про підприємницьку діяльність з номером NIP: 6762579183 за адресою: вул. Кобєжинська 101/41, 30-382 Краків.

Ця Політика конфіденційності встановлює правила збору, обробки та захисту персональних даних користувачів сайту PiggyBox.

Сервіс PiggyBox збирає Персональні дані Користувачів для належного функціонування Сервісу PiggyBox, надання послуг з порівняння кредитоспроможності та забезпечення ефективного зв'язку Користувача з Сервісом PiggyBox та потенційними Партнерами Сервісу PiggyBox.

Контролер даних обробляє персональні дані користувачів сайту PiggyBox відповідно до Регламенту 2016/679 Європейського парламенту та Ради Європейського Союзу від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (далі - "RODO") та всіх положень загального права, що стосуються захисту персональних даних.

На виконання зобов'язання щодо надання інформації відповідно до статей 13 та 14 DPA, ми інформуємо вас:

Дані Адміністратора персональних даних

Адміністратором Персональних даних, зібраних за допомогою веб-сайту PiggyBox, є Бартломей Хміль, який здійснює підприємницьку діяльність під іменем Бартломей Хміль на підставі запису в Центральному реєстрі реєстрації та інформації про підприємницьку діяльність з номером NIP: 6762579183 за адресою: вул. Кобєжинська 101/41, 30-382 Краків (далі: "Адміністратор").

Повідомляємо, що з Адміністратором можна зв'язатися наступним чином:

• електронною поштою на адресу: biuro@piggybox.pl
• у письмовій формі на адресу юридичної адреси Адміністратора: вул. Кобєжинська 101/41, 30-382 Краків

Мета та правові підстави обробки персональних даних

У випадку, якщо користувачі використовують сервіс PiggyBox

 

У цьому випадку Адміністратор обробляє Персональні дані Користувачів, такі як IP-адреса пристрою та дані про активність на Сервісі PiggyBox (наприклад, переглянуті пропозиції, обрані параметри). Персональні дані обробляються протягом періоду часу, необхідного для забезпечення належного функціонування Веб-сайту PiggyBox та аналізу статистичних даних, а також, за попередньою згодою Користувача, для реалізації маркетингових цілей, включаючи ремаркетинг та підбір оголошень. Адміністратор видаляє дані, як тільки надходить обґрунтоване заперечення або відпадає мета обробки.

Метою обробки персональних даних є:

• Щоб ви могли користуватися функціоналом сайту PiggyBox, в тому числі порівнювати кредитні пропозиції;
• аналіз та статистичні дослідження з метою оптимізації веб-сайту PiggyBox та його функціональності;
• виконання юридичних зобов'язань, покладених на Адміністратора;
• для здійснення маркетингових цілей, включаючи ремаркетинг і підбір оголошень, за попередньою згодою Користувача.

Персональні дані можуть також оброблятися Контролером з метою розслідування, встановлення або захисту від претензій.

Правовою підставою для обробки Адміністратором цих Персональних даних є законний інтерес, який переслідує Адміністратор (стаття 6(1)(f) RODO).

Для маркетингових цілей, включаючи ремаркетинг і підбір оголошень, правовою підставою для обробки Адміністратором цих Персональних даних є згода Користувача (стаття 6(1)(а) RODO).

Коли Користувачі використовують Веб-сайт PiggyBox і надають Персональні дані у зв'язку з використанням послуг кредитного порівняння або контактної форми

 

У цьому випадку Адміністратор обробляє Персональні дані Користувачів, такі як: ім'я та прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, поштовий індекс, інші дані, вказані в контактній формі, такі як сума позики, термін погашення, уподобання тощо, IP-адреса пристрою, а також дані, що стосуються активності в сервісі PiggyBox (наприклад, переглянуті пропозиції, вибрані параметри). Персональні дані обробляються протягом терміну дії Сервісу та терміну позовної давності за цивільно-правовими претензіями. Адміністратор видаляє дані, як тільки надходить обґрунтоване заперечення або відпадає мета обробки даних.

Метою обробки персональних даних є:

• Щоб ви могли користуватися функціоналом сайту PiggyBox, в тому числі порівнювати кредитні пропозиції;
• презентація пропозицій від Партнерів Сервісу PiggyBox з урахуванням індивідуальних уподобань та запитів Користувача;
• дати можливість Користувачеві зв'язатися з сервісом PiggyBox, заповнивши контактну форму;
• передачу, за згодою Користувача, Персональних даних обраним Партнерам-адміністраторам з метою надання конкретних фінансових пропозицій;
• аналіз та статистичні дослідження з метою оптимізації веб-сайту PiggyBox та його функціональності;
• виконання юридичних зобов'язань, покладених на Адміністратора.

Персональні дані можуть також оброблятися Контролером з метою розслідування, встановлення або захисту від претензій.

Правовою підставою для обробки Адміністратором цих Персональних даних є надання послуги за допомогою електронних засобів шляхом надання послуг, пов'язаних з можливістю використання порівняння кредитних пропозицій, що передбачає укладення договору про безоплатне надання послуги за допомогою електронних засобів (стаття 6(1)(b) DPA).

 У випадку, якщо користувачі користуються послугою Розсилка новин

 

У цьому випадку Адміністратор обробляє персональні дані Користувачів, такі як адреса електронної пошти, номер телефону, з метою доставки Інформаційного бюлетеня.

Персональні дані обробляються протягом терміну надання послуги та строку позовної давності для цивільних позовів. Адміністратор видаляє дані, як тільки надходить законне заперечення або втрачається мета обробки.

 

Метою обробки персональних даних є доставка Інформаційного бюлетеня.

Персональні дані можуть також оброблятися Адміністратором з метою розслідування, встановлення або захисту від претензій.

 

Правовою підставою для обробки Адміністратором цих Персональних даних є надання електронної послуги шляхом доставки Інформаційного бюлетеня, що передбачає укладення договору про безоплатне надання електронної послуги (ст. 6(1)(b) RODO) та згоду Користувача (ст. 6(1)(a) RODO).

 

 У разі подання скарги

 

У цьому випадку Адміністратор обробляє Персональні дані Користувачів, такі як ім'я, адреса електронної пошти, номер телефону, інші дані, зазначені у формі скарги або надані через інші шляхи подання скарги.

Метою обробки персональних даних є розгляд скарги.

Персональні дані можуть також оброблятися Контролером з метою розслідування, встановлення або захисту від претензій.

Правовою підставою для обробки Адміністратором цих Персональних даних є виконання укладеного договору про безкоштовне надання послуг за допомогою електронних засобів або розгляд скарг на інших підставах у зв'язку з діяльністю Веб-сайту PiggyBox (стаття 6(1)(c) RODO).

Період обробки персональних даних

Персональні дані користувачів будуть оброблятися протягом певного періоду часу:

• у випадку Персональних даних, які обробляються за договором про безоплатне надання електронних послуг, - на строк дії договору та до закінчення строку позовної давності за претензіями;
• у випадку Персональних даних, які обробляються на підставі згоди, до моменту відкликання згоди, а в необхідних випадках - не довше, ніж до закінчення строку позовної давності;
• у випадку з персональними даними, які обробляються для виконання юридичних зобов'язань (наприклад, для розгляду скарг), до закінчення терміну дії юридичних зобов'язань.

Одержувачі персональних даних

Персональні дані користувачів можуть бути передані:

• Партнери сайту PiggyBox (фінансові установи, банки, кредитні компанії), обрані Користувачем для презентації кредитних пропозицій.
• Суб'єкти, які співпрацюють з Адміністратором з питань обслуговування сайту PiggyBox, хостингу, аналітичних послуг, маркетингу, платіжних систем
• Суб'єкти, уповноважені на це законом.

У випадку з Партнерами Сервісу PiggyBox, вони обробляють Персональні дані Користувачів, зокрема, на підставі добровільної згоди Користувача. У випадку обробки Персональних даних Партнерами Сервісу PiggyBox на підставі їх законного інтересу, Користувач має можливість заперечити проти такої обробки. Конкретні цілі та правила обробки Персональних даних Користувачів Партнерами Сервісу PiggyBox можна знайти у відповідних політиках конфіденційності цих Партнерів Сервісу PiggyBox.

Передача персональних даних до третіх країн

Адміністратор не передаватиме Персональні дані Користувачів за межі Європейської економічної зони (ЄЕЗ) без їхньої прямої згоди. У разі передачі Персональних даних за межі ЄЕЗ Адміністратор забезпечить відповідні гарантії захисту Персональних даних відповідно до RODO.

Права користувача

Щодо обробки Адміністратором ваших Персональних даних, ви маєте право:

• Право на доступ до даних (стаття 15 RODO);
• Право на виправлення даних (стаття 16 RODO);
• Право на забуття (стаття 17 RODO);
• Право на обмеження обробки даних (стаття 18 RODO);
• Право на перенесення даних (стаття 20 RODO);
• Право заперечувати проти рішень, що ґрунтуються на автоматизованій обробці, і не бути підданим впливу таких рішень (стаття 21 RODO).

Що стосується обробки персональних даних на підставі вашої згоди (стаття 6(1)(b) RODO), ви маєте право відкликати свою згоду на обробку персональних даних у будь-який час, при цьому відкликання згоди не впливає на обробку персональних даних та її законність до відкликання згоди.

Користувач має право подати скаргу Президенту Органу з питань захисту даних, якщо він вважає, що обробка його персональних даних порушує закон.

Автоматизоване прийняття рішень та профілювання

Адміністратор повідомляє, що Персональні дані Користувачів, які він обробляє, можуть профілюватися з метою адаптації контенту, пропозицій та реклами Сервісу PiggyBox до їхніх індивідуальних уподобань.

Профілювання відбувається на основі аналізу поведінки та активності Користувачів у сервісі PiggyBox.

Профілювання не призводить до повністю автоматизованих рішень, які мають юридичні наслідки для Користувачів або подібним чином суттєво впливають на них.

Користувач має право в будь-який час заперечити проти профілювання.

Політика щодо файлів cookie

Ця Політика щодо файлів cookie є невід'ємною частиною цієї Політики конфіденційності.

Адміністратор повідомляє, що Сайт PiggyBox використовує файли cookie (так звані "cookies"), які зберігаються на пристрої Користувача під час використання Сайту PiggyBox.

Цей веб-сайт, як і багато інших, зберігає так звані "cookies" на вашому кінцевому пристрої (комп'ютері, смартфоні, планшеті), а точніше в буфері обміну вашого інтернет-браузера.

Зазвичай файли cookie дуже корисні. Вони запам'ятовують ваші індивідуальні налаштування і дозволяють вам входити у вашу пошту або акаунти, створені на різних веб-сайтах.

Завдяки файлам cookie ми можемо проводити статистичний аналіз трафіку на нашому сайті, ми знаємо, скільки користувачів відвідують наш сайт, що саме вони читають, а що пропускають. Це дозволяє нам постійно вдосконалювати наш сайт. Зовнішні файли cookie (сторонні файли cookie) розміщуються на вашому пристрої третіми особами незалежно від Адміністратора. Що стосується зовнішніх файлів cookie, наша роль обмежується тим, що ми дозволяємо третім особам розміщувати такі файли. Саме треті особи використовують інформацію, надану зовнішніми файлами cookie. Завдяки зовнішнім файлам cookie реклама, що відображається на інших сервісах, буде більш релевантною вашим інтересам.

Файли cookie використовуються для:

• Для забезпечення належного функціонування сервісу PiggyBox;
• Пристосувати вміст сайту PiggyBox до ваших уподобань;
• Проводити статистичний аналіз;
• Показ персоналізованої реклами;

Веб-сайт PiggyBox використовує файли cookie:

• Сесія (тимчасова) - зберігається, поки ви не вийдете з системи або не закриєте браузер;
• Постійні - зберігаються протягом певного періоду часу залежно від налаштувань файлів cookie;
• Файли cookie зовнішніх сторін (наприклад, аналітичні інструменти, реклама, соціальні мережі).

Користувач має можливість визначити умови зберігання або доступу до файлів cookie за допомогою налаштувань свого браузера.

Якщо ви вважаєте, що наявність файлів cookie порушує вашу конфіденційність, ви можете відмовитися від них у будь-який час. Ви можете відключити файли cookie в будь-якому браузері, як для конкретного веб-сайту, так і для всіх веб-сайтів, які ви відвідуєте. Інформацію про те, як скористатися цією опцією, можна знайти у виробника браузера, який ви використовуєте. Однак, якщо ви вирішите залишитися на нашому сайті без деактивації файлів cookie, ви даєте згоду на збір файлів cookie.

При першому відвідуванні сайту вам буде показано повідомлення про використання файлів cookie. Приймаючи і закриваючи це повідомлення, ви даєте згоду на використання файлів cookie відповідно до положень цієї Політики конфіденційності.

Ви завжди можете відкликати свою згоду, видаливши файли cookie та змінивши налаштування файлів cookie у вашому браузері. Однак зверніть увагу, що вимкнення файлів cookie може спричинити труднощі у користуванні цим веб-сайтом, а також багатьма іншими веб-сайтами, які використовують файли cookie.

Прикінцеві положення

Адміністратор залишає за собою право змінювати цю Політику конфіденційності. Користувачі будуть проінформовані про будь-які зміни повідомленням на сайті PiggyBox, а також електронною поштою на адресу електронної пошти, якщо це було зазначено в згоді і Користувач надав адресу електронної пошти.

Поточна версія Політики конфіденційності завжди доступна на сервісі PiggyBox.

У питаннях, не охоплених цією Політикою конфіденційності, застосовуються положення RODO та всі загальноприйняті закони про захист персональних даних.

Якщо у вас виникли запитання або занепокоєння щодо цієї Політики конфіденційності, будь ласка, зв'яжіться з нами електронною поштою за адресою biuro@piggybox.pl.