{"id":2312,"date":"2025-11-07T09:38:08","date_gmt":"2025-11-07T08:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/piggybox.pl\/?p=2312"},"modified":"2026-03-05T09:54:56","modified_gmt":"2026-03-05T08:54:56","slug":"pozyczka-definicja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/pozyczka-definicja\/","title":{"rendered":"Po\u017cyczka – definicja"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Definicja: <\/strong>Po\u017cyczka to umowa cywilnoprawna, na mocy kt\u00f3rej po\u017cyczkodawca (osoba lub instytucja udzielaj\u0105ca po\u017cyczki) przekazuje po\u017cyczkobiorcy okre\u015blon\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy albo rzeczy oznaczonych co do gatunku (a wi\u0119c zamiennych, np. pewna ilo\u015b\u0107 surowca, paliwa, zbo\u017ca) na czas oznaczony lub nieoznaczony, a po\u017cyczkobiorca zobowi\u0105zuje si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 t\u0119 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy lub rzeczy tego samego rodzaju i jako\u015bci. Definicj\u0119 po\u017cyczki zawiera art. 720 \u00a71 Kodeksu cywilnego, kt\u00f3ry stanowi podstaw\u0119 prawn\u0105 tej umowy. W odr\u00f3\u017cnieniu od kredytu bankowego, po\u017cyczki mo\u017ce udzieli\u0107 dowolny podmiot – nie tylko bank czy instytucja finansowa, ale r\u00f3wnie\u017c osoba prywatna. Co wi\u0119cej, umowa po\u017cyczki nie musi okre\u015bla\u0107 konkretnego celu, na jaki zostan\u0105 przeznaczone przekazane \u015brodki; po\u017cyczkobiorca ma swobod\u0119 dysponowania otrzymanymi pieni\u0119dzmi (chyba \u017ce strony um\u00f3wi\u0105 si\u0119 inaczej). Istotn\u0105 cech\u0105 po\u017cyczki jest tak\u017ce to, \u017ce mo\u017ce ona by\u0107 nieodp\u0142atna – oznacza to, \u017ce po\u017cyczkodawca nie pobiera wynagrodzenia (odsetek ani prowizji) za udost\u0119pnienie kapita\u0142u. Wiele prywatnych po\u017cyczek (np. w rodzinie lub w\u015br\u00f3d znajomych) ma w\u0142a\u015bnie charakter nieodp\u0142atny, gdzie po okre\u015blonym czasie oddaje si\u0119 dok\u0142adnie t\u0119 sam\u0105 kwot\u0119, jak\u0105 si\u0119 otrzyma\u0142o. Oczywi\u015bcie strony mog\u0105 um\u00f3wi\u0107 si\u0119 tak\u017ce na odp\u0142atno\u015b\u0107 po\u017cyczki – wtedy po\u017cyczkobiorca opr\u00f3cz zwrotu kapita\u0142u p\u0142aci r\u00f3wnie\u017c um\u00f3wione odsetki (lub inn\u0105 form\u0119 wynagrodzenia) dla po\u017cyczkodawcy.<\/p>

Po\u017cyczka, w przeciwie\u0144stwie do kredytu, nie jest ograniczona jedynie do \u015brodk\u00f3w pieni\u0119\u017cnych – przedmiotem po\u017cyczki mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c rzeczy materialne oznaczone rodzajowo. Na przyk\u0142ad mo\u017cna udzieli\u0107 po\u017cyczki okre\u015blonej ilo\u015bci zbo\u017ca, w\u0119gla, paliwa czy innych rzeczy, kt\u00f3re da si\u0119 zwa\u017cy\u0107 lub zmierzy\u0107 i kt\u00f3re zostan\u0105 p\u00f3\u017aniej zwr\u00f3cone w tej samej ilo\u015bci i jako\u015bci (albo r\u00f3wnowarto\u015bci, je\u015bli strony tak uzgodni\u0105). W praktyce jednak najcz\u0119\u015bciej po\u017cyczki dotycz\u0105 pieni\u0119dzy.<\/p>

Strony mog\u0105 zawrze\u0107 umow\u0119 po\u017cyczki w dowolnej formie, nawet ustnej, jednak przepisy wymagaj\u0105 zachowania formy dokumentowej (najlepiej pisemnej) dla po\u017cyczek opiewaj\u0105cych na kwot\u0119 wy\u017csz\u0105 ni\u017c 1000 z\u0142. Oznacza to, \u017ce je\u015bli po\u017cyczamy komu\u015b wi\u0119ksz\u0105 sum\u0119, powinni\u015bmy sporz\u0105dzi\u0107 umow\u0119 (np. pisemnie lub w formie elektronicznej e-mail) – w przeciwnym razie w razie sporu mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 trudno\u015bci dowodowe co do faktu udzielenia po\u017cyczki i jej warunk\u00f3w. Dla w\u0142asnego bezpiecze\u0144stwa nawet przy mniejszych kwotach warto zawrze\u0107 umow\u0119 pisemn\u0105, okre\u015blaj\u0105c\u0105 strony, kwot\u0119, termin zwrotu i ewentualne oprocentowanie. Umowa po\u017cyczki nie jest tak sformalizowana jak umowa kredytu – nie ma obowi\u0105zku badania zdolno\u015bci kredytowej po\u017cyczkobiorcy przez po\u017cyczkodawc\u0119, a tre\u015b\u0107 umowy strony kszta\u0142tuj\u0105 dowolnie (oczywi\u015bcie w granicach prawa).<\/p>

Zastosowanie: <\/strong>Po\u017cyczka jest bardzo uniwersalnym i powszechnym sposobem pozyskania \u015brodk\u00f3w finansowych w sytuacji, gdy potrzebujemy got\u00f3wki na okre\u015blony cel lub nag\u0142y wydatek. Ze wzgl\u0119du na mniejszy formalizm i brak wymogu przynale\u017cno\u015bci do sektora bankowego, po\u017cyczki s\u0105 dost\u0119pne w wielu sytuacjach, w kt\u00f3rych uzyskanie kredytu bankowego mog\u0142oby by\u0107 trudne lub czasoch\u0142onne. Osoby prywatne cz\u0119sto korzystaj\u0105 z po\u017cyczek:<\/p>

  • Po\u017cyczki prywatne od rodziny lub znajomych: Gdy potrzebna jest niewielka kwota na kr\u00f3tki czas, najprostszym rozwi\u0105zaniem bywa po\u017cyczenie pieni\u0119dzy od bliskiej osoby. Takie po\u017cyczki zwykle s\u0105 nieoprocentowane i opieraj\u0105 si\u0119 na wzajemnym zaufaniu (cho\u0107 warto je udokumentowa\u0107).<\/li>
  • Po\u017cyczki pozabankowe (chwil\u00f3wki): Oferowane przez firmy po\u017cyczkowe dzia\u0142aj\u0105ce poza sektorem bankowym. Pozwalaj\u0105 szybko uzyska\u0107 got\u00f3wk\u0119, cz\u0119sto nawet w kilkana\u015bcie minut przez internet, bez skomplikowanych procedur. Wymagania s\u0105 zwykle minimalne – cz\u0119sto wystarczy dow\u00f3d osobisty i o\u015bwiadczenie o dochodach. Chwil\u00f3wki udzielane s\u0105 na kr\u00f3tkie okresy (np. 30 dni) i na niedu\u017ce kwoty (kilkaset czy kilka tysi\u0119cy z\u0142otych). S\u0105 odp\u0142atne – firma po\u017cyczkowa nalicza prowizj\u0119 i odsetki, przez co ich RRSO bywa bardzo wysokie (si\u0119gaj\u0105ce setek procent rocznie), co odzwierciedla wysokie koszty i ryzyko takich po\u017cyczek.<\/li>
  • Po\u017cyczki ratalne pozabankowe: Poza tzw. chwil\u00f3wkami, firmy oferuj\u0105 te\u017c wi\u0119ksze po\u017cyczki roz\u0142o\u017cone na raty miesi\u0119czne, konkuruj\u0105ce z kredytami bankowymi. Mog\u0105 one opiewa\u0107 na wy\u017csze kwoty (np. kilkadziesi\u0105t tysi\u0119cy z\u0142otych) i d\u0142u\u017csze okresy sp\u0142aty (nawet do kilku lat). Wymagania przy udzielaniu po\u017cyczek ratalnych s\u0105 nieco wy\u017csze ni\u017c przy chwil\u00f3wkach (firma sprawdza zdolno\u015b\u0107 sp\u0142aty, histori\u0119 w rejestrach d\u0142u\u017cnik\u00f3w), ale nadal formalno\u015bci s\u0105 uproszczone w por\u00f3wnaniu do banku. Takie po\u017cyczki znajduj\u0105 zastosowanie, gdy klient z r\u00f3\u017cnych wzgl\u0119d\u00f3w nie chce lub nie mo\u017ce skorzysta\u0107 z kredytu bankowego.<\/li>
  • Po\u017cyczki hipoteczne prywatne: Czasem osoby posiadaj\u0105ce wolny kapita\u0142 udzielaj\u0105 po\u017cyczek pod zastaw nieruchomo\u015bci. D\u0142u\u017cnik otrzymuje wi\u0119ksz\u0105 sum\u0119 pieni\u0119dzy, a po\u017cyczkodawca zabezpiecza si\u0119 poprzez ustanowienie hipoteki na nieruchomo\u015bci nale\u017c\u0105cej do po\u017cyczkobiorcy. Tego typu po\u017cyczki mog\u0105 finansowa\u0107 np. dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 lub inne du\u017ce wydatki osoby, kt\u00f3ra nie uzyska\u0142a kredytu w banku. Zwykle s\u0105 to po\u017cyczki wysoko oprocentowane ze wzgl\u0119du na ryzyko, ale dzi\u0119ki zabezpieczeniu hipotecznemu obie strony maj\u0105 wi\u0119ksze bezpiecze\u0144stwo (po\u017cyczkobiorca otrzymuje potrzebne \u015brodki, a po\u017cyczkodawca ma zabezpieczenie sp\u0142aty).<\/li><\/ul>

    Po\u017cyczki znajduj\u0105 zastosowanie zar\u00f3wno w drobnych, codziennych sytuacjach – np. po\u017cyczenie pieni\u0119dzy \u201edo pierwszego\u201d od rodziny – jak i w powa\u017cniejszych przedsi\u0119wzi\u0119ciach finansowych, np. pozyskanie kapita\u0142u na rozw\u00f3j firmy od inwestora prywatnego. Ze wzgl\u0119du na du\u017c\u0105 elastyczno\u015b\u0107 form i warunk\u00f3w, po\u017cyczki dopasowuj\u0105 si\u0119 do bardzo r\u00f3\u017cnych potrzeb finansowych.<\/p>

    Rodzaje po\u017cyczek: <\/strong>W obiegu finansowym funkcjonuje wiele rodzaj\u00f3w po\u017cyczek, r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 stronami transakcji, kwotami, okresem sp\u0142aty i formalno\u015bciami. Najwa\u017cniejsze typy to:<\/p>

    • Po\u017cyczka prywatna – udzielana przez osob\u0119 fizyczn\u0105 innej osobie fizycznej (np. cz\u0142onkowi rodziny, znajomemu). Mo\u017ce mie\u0107 charakter nieformalny (ustna umowa) lub formalny (spisana umowa). Zwykle jest nieodp\u0142atna lub o symbolicznych odsetkach, cho\u0107 to zale\u017cy od woli stron. Cz\u0119sto stosowana przy niewielkich kwotach lub jako pomoc w nag\u0142ej potrzebie.<\/li>
    • Po\u017cyczka bankowa – cho\u0107 banki przede wszystkim udzielaj\u0105 kredyt\u00f3w, zdarza si\u0119, \u017ce banki nazywaj\u0105 swoje kredyty konsumenckie \u201epo\u017cyczk\u0105 got\u00f3wkow\u0105\u201d – w sensie prawnym jest to kredyt konsumencki, ale termin \u201epo\u017cyczka\u201d bywa u\u017cywany marketingowo, aby podkre\u015bli\u0107 dowolno\u015b\u0107 celu. Warunki jej udzielenia s\u0105 zbli\u017cone do kredytu – badana jest zdolno\u015b\u0107 kredytowa, umowa jest odp\u0142atna, obowi\u0105zuje harmonogram sp\u0142at ratalnych.<\/li>
    • Po\u017cyczka pozabankowa – udzielana przez firmy po\u017cyczkowe (parabanki) nieb\u0119d\u0105ce bankami. Cechuje si\u0119 uproszczonymi procedurami, szybk\u0105 dost\u0119pno\u015bci\u0105 i zwykle wy\u017cszym kosztem. Dzieli si\u0119 na kr\u00f3tkoterminowe chwil\u00f3wki oraz po\u017cyczki ratalne (opisane wy\u017cej). Kwoty takich po\u017cyczek mog\u0105 waha\u0107 si\u0119 od kilkuset z\u0142 do kilkudziesi\u0119ciu tysi\u0119cy z\u0142, w zale\u017cno\u015bci od oferty.<\/li>
    • Po\u017cyczka lombardowa – specyficzny rodzaj po\u017cyczki, udzielanej pod zastaw ruchomo\u015bci o znacznej warto\u015bci (np. bi\u017cuterii, sprz\u0119tu elektronicznego). Udzielaj\u0105 jej lombardy. Po\u017cyczkobiorca zostawia przedmiot pod zastaw i otrzymuje got\u00f3wk\u0119 stanowi\u0105c\u0105 u\u0142amek warto\u015bci przedmiotu. Je\u015bli nie odda pieni\u0119dzy w terminie, przedmiot przepada na rzecz lombardu. To szybki spos\u00f3b na pozyskanie got\u00f3wki, cho\u0107 kosztowny (wysokie odsetki i kr\u00f3tki termin sp\u0142aty).<\/li>
    • Po\u017cyczka spo\u0142eczno\u015bciowa – zawierana poprzez platformy internetowe, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 osoby chc\u0105ce zainwestowa\u0107 pieni\u0105dze z osobami potrzebuj\u0105cymi po\u017cyczki. Nazywana jest tak\u017ce po\u017cyczk\u0105 P2P (peer-to-peer). Warunki uzgadniane s\u0105 na platformie, a umow\u0119 zawieraj\u0105 bezpo\u015brednio osoby fizyczne (inwestor i po\u017cyczkobiorca), cz\u0119sto z platform\u0105 jako po\u015brednikiem. Pozwala to osobom prywatnym po\u017cycza\u0107 pieni\u0105dze innym osobom z pomini\u0119ciem tradycyjnych instytucji.<\/li>
    • Po\u017cyczka hipoteczna – termin u\u017cywany czasem na okre\u015blenie po\u017cyczki (cz\u0119sto pozabankowej) zabezpieczonej hipotek\u0105 na nieruchomo\u015bci. Mo\u017ce to by\u0107 forma pozyskania wi\u0119kszej kwoty przez osob\u0119, kt\u00f3ra posiada maj\u0105tek (np. dom) ale potrzebuje got\u00f3wki. Po\u017cyczkodawca (np. osoba prywatna lub firma) udziela po\u017cyczki, ustanawiaj\u0105c hipotek\u0119 na nieruchomo\u015bci d\u0142u\u017cnika jako zabezpieczenie. Po sp\u0142acie po\u017cyczki hipoteka jest wykre\u015blana.<\/li><\/ul>

      Opr\u00f3cz powy\u017cszych, istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne formy i nazwy, jak po\u017cyczki studenckie, prywatne po\u017cyczki biznesowe czy po\u017cyczki spo\u0142eczno\u015bciowe na platformach crowdfundingowych – jednak ich og\u00f3lna istota jest taka sama: jedna strona udost\u0119pnia kapita\u0142, a druga zobowi\u0105zuje si\u0119 go zwr\u00f3ci\u0107 na ustalonych zasadach.<\/p>

      Koszty po\u017cyczki: <\/strong>W przypadku po\u017cyczki koszty zale\u017c\u0105 od charakteru umowy. Je\u015bli jest to po\u017cyczka nieodp\u0142atna (bez odsetek), jedynym \u201ekosztem\u201d dla po\u017cyczkobiorcy jest utrzymanie zdolno\u015bci do zwrotu po\u017cyczonej kwoty – oddaje on dok\u0142adnie tyle, ile otrzyma\u0142. Natomiast po\u017cyczki odp\u0142atne wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z kosztami podobnymi do kredytu, cho\u0107 zwykle mniej sformalizowanymi:<\/p>

      • Odsetki – je\u015bli strony um\u00f3wi\u0105 si\u0119 na oprocentowanie po\u017cyczki, po\u017cyczkobiorca p\u0142aci odsetki wed\u0142ug ustalonej stopy. W przypadku po\u017cyczek od rodziny cz\u0119sto odsetki wynosz\u0105 0% lub s\u0105 symboliczne, ale w po\u017cyczkach komercyjnych (np. od firm po\u017cyczkowych) oprocentowanie mo\u017ce by\u0107 wysokie. Prawo ogranicza maksymalne odsetki umowne (obecnie do dwukrotno\u015bci odsetek ustawowych za rok, co stanowi pewn\u0105 barier\u0119 przed lichw\u0105).<\/li>
      • Prowizje i op\u0142aty – firmy po\u017cyczkowe cz\u0119sto pobieraj\u0105 prowizj\u0119 przygotowawcz\u0105, op\u0142at\u0119 administracyjn\u0105, op\u0142at\u0119 za obs\u0142ug\u0119 domow\u0105 (je\u015bli rata jest odbierana got\u00f3wk\u0105 przez pracownika firmy) itp. Sumuj\u0105 si\u0119 one do tzw. pozaodsetkowych koszt\u00f3w po\u017cyczki. Polskie prawo (Ustawa o kredycie konsumenckim) wprowadza limit na wysoko\u015b\u0107 pozaodsetkowych koszt\u00f3w, aby chroni\u0107 konsument\u00f3w – maksymalne koszty pozaodsetkowe po\u017cyczki nie mog\u0105 przekroczy\u0107 okre\u015blonego procentu kwoty po\u017cyczki plus sta\u0142ej warto\u015bci, w okresie trwania umowy.<\/li>
      • Koszty zabezpieczenia – je\u015bli po\u017cyczka jest zabezpieczona (np. zastawem, hipotek\u0105, wekslem), mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 koszty zwi\u0105zane z ustanowieniem i zniesieniem tego zabezpieczenia (np. op\u0142aty notarialne, s\u0105dowe, wyceny).<\/li>
      • Kary i op\u0142aty za op\u00f3\u017anienie – w umowie mog\u0105 by\u0107 przewidziane odsetki karne za op\u00f3\u017anienie w sp\u0142acie lub op\u0142aty windykacyjne (np. za wysy\u0142anie monit\u00f3w, wezwania do zap\u0142aty). Te koszty staj\u0105 si\u0119 istotne, gdy po\u017cyczkobiorca ma trudno\u015bci ze sp\u0142at\u0105.<\/li><\/ul>

        Ca\u0142kowity koszt po\u017cyczki, podobnie jak w kredycie, najlepiej oddaje RRSO. Firmy po\u017cyczkowe reklamuj\u0105c swoje oferty musz\u0105 podawa\u0107 RRSO przyk\u0142adowej po\u017cyczki, co pozwala klientom zorientowa\u0107 si\u0119, ile w skali roku wynosz\u0105 wszystkie koszty. Dla po\u017cyczek kr\u00f3tkoterminowych RRSO bywa ogromne (bo liczone w uj\u0119ciu rocznym – nawet ma\u0142a op\u0142ata na 30 dni daje bardzo wysoki przelicznik roczny), co przypomina konsumentom, \u017ce taka forma finansowania jest droga, je\u015bli by\u0142aby utrzymywana przez d\u0142u\u017cszy czas.<\/p>

        Przyk\u0142ad: <\/strong>Pani Anna potrzebowa\u0142a 500 z\u0142 na pilny wydatek zwi\u0105zany z napraw\u0105 pralki. Zamiast wnioskowa\u0107 o kredyt w banku (co przy takiej kwocie i kr\u00f3tkim terminie by\u0142oby nieop\u0142acalne lub trudne), poprosi\u0142a o pomoc swoj\u0105 siostr\u0119. Siostra zgodzi\u0142a si\u0119 po\u017cyczy\u0107 jej 500 z\u0142 na 2 miesi\u0105ce, bez \u017cadnych odsetek. Spisa\u0142y kr\u00f3tk\u0105 umow\u0119, w kt\u00f3rej okre\u015bli\u0142y kwot\u0119, termin zwrotu (2 miesi\u0105ce) oraz brak oprocentowania – czyli \u017ce Anna odda dok\u0142adnie 500 z\u0142. Dzi\u0119ki temu Pani Anna szybko otrzyma\u0142a potrzebne \u015brodki, a po dw\u00f3ch miesi\u0105cach zwr\u00f3ci\u0142a siostrze pe\u0142n\u0105 kwot\u0119. Ta sytuacja obrazuje po\u017cyczk\u0119 prywatn\u0105, nieformaln\u0105, ale zabezpieczon\u0105 zaufaniem i umow\u0105 pisemn\u0105.<\/p>

        Inny przyk\u0142ad: Pan Marek planowa\u0142 niewielki remont mieszkania i brakowa\u0142o mu 3000 z\u0142. Nie mia\u0142 bogatej historii kredytowej, a zale\u017ca\u0142o mu na czasie, wi\u0119c skorzysta\u0142 z oferty firmy po\u017cyczkowej online. Udzielono mu po\u017cyczki ratalnej 3000 z\u0142 na 12 miesi\u0119cy. Po wype\u0142nieniu wniosku przez internet i weryfikacji, pieni\u0105dze pojawi\u0142y si\u0119 na jego koncie nast\u0119pnego dnia. Umowa przewidywa\u0142a oprocentowanie 10% w skali roku oraz prowizj\u0119 wst\u0119pn\u0105 8%. RRSO tej po\u017cyczki wynios\u0142o oko\u0142o 60%. Miesi\u0119czna rata do sp\u0142aty zosta\u0142a ustalona na oko\u0142o 293 z\u0142. Pan Marek w ci\u0105gu roku odda oko\u0142o 3516 z\u0142, z czego 516 z\u0142 to ca\u0142kowity koszt po\u017cyczki (odsetki plus prowizja). Ten przyk\u0142ad pokazuje po\u017cyczk\u0119 pozabankow\u0105 – szybkie uzyskanie \u015brodk\u00f3w kosztem wy\u017cszych op\u0142at. Pan Marek zap\u0142aci wi\u0119cej, ni\u017c po\u017cyczy\u0142, ale dzi\u0119ki po\u017cyczce m\u00f3g\u0142 od razu przeprowadzi\u0107 remont, a koszt roz\u0142o\u017cy\u0142 na rok w ratach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Po\u017cyczka to umowa cywilnoprawna, na mocy kt\u00f3rej po\u017cyczkodawca (osoba lub instytucja udzielaj\u0105ca po\u017cyczki) przekazuje po\u017cyczkobiorcy okre\u015blon\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy albo rzeczy oznaczonych co do gatunku (a wi\u0119c zamiennych, np. pewna ilo\u015b\u0107 surowca, paliwa, zbo\u017ca) na czas oznaczony lub nieoznaczony, a po\u017cyczkobiorca zobowi\u0105zuje si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 t\u0119 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy lub rzeczy tego samego rodzaju i jako\u015bci.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2170,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poradniki"],"yoast_head":"\nPo\u017cyczka - definicja | PiggyBox<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/pozyczka-definicja\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"uk_UA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u017cyczka - definicja | PiggyBox\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u017cyczka to umowa cywilnoprawna, na mocy kt\u00f3rej po\u017cyczkodawca (osoba lub instytucja udzielaj\u0105ca po\u017cyczki) przekazuje po\u017cyczkobiorcy okre\u015blon\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy albo rzeczy oznaczonych co do gatunku (a wi\u0119c zamiennych, np. pewna ilo\u015b\u0107 surowca, paliwa, zbo\u017ca) na czas oznaczony lub nieoznaczony, a po\u017cyczkobiorca zobowi\u0105zuje si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 t\u0119 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy lub rzeczy tego samego rodzaju i jako\u015bci.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/pozyczka-definicja\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PiggyBox\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-07T08:38:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T08:54:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Combo Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Combo Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/\"},\"author\":{\"name\":\"Combo Marketing\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/person\/599712876d6b5ece7afd5cc244f76e7f\"},\"headline\":\"Po\u017cyczka – definicja\",\"datePublished\":\"2025-11-07T08:38:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T08:54:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/\"},\"wordCount\":2113,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg\",\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/\",\"url\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/\",\"name\":\"Po\u017cyczka - definicja | PiggyBox\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-07T08:38:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T08:54:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"uk\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"ranking kredyt\u00f3w\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/piggybox.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Po\u017cyczka – definicja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/piggybox.pl\/\",\"name\":\"PiggyBox\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/piggybox.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"uk\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#organization\",\"name\":\"PiggyBox\",\"url\":\"https:\/\/piggybox.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo.png\",\"width\":863,\"height\":737,\"caption\":\"PiggyBox\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/person\/599712876d6b5ece7afd5cc244f76e7f\",\"name\":\"Combo Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"uk\",\"@id\":\"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0d373303237333cd800398a27f222a3bdf26944cf0d6866147eb93f3cafab4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0d373303237333cd800398a27f222a3bdf26944cf0d6866147eb93f3cafab4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Combo Marketing\"},\"url\":\"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/author\/combomarketingpl\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u017cyczka - definicja | PiggyBox","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/pozyczka-definicja\/","og_locale":"uk_UA","og_type":"article","og_title":"Po\u017cyczka - definicja | PiggyBox","og_description":"Po\u017cyczka to umowa cywilnoprawna, na mocy kt\u00f3rej po\u017cyczkodawca (osoba lub instytucja udzielaj\u0105ca po\u017cyczki) przekazuje po\u017cyczkobiorcy okre\u015blon\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy albo rzeczy oznaczonych co do gatunku (a wi\u0119c zamiennych, np. pewna ilo\u015b\u0107 surowca, paliwa, zbo\u017ca) na czas oznaczony lub nieoznaczony, a po\u017cyczkobiorca zobowi\u0105zuje si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 t\u0119 sam\u0105 ilo\u015b\u0107 pieni\u0119dzy lub rzeczy tego samego rodzaju i jako\u015bci.","og_url":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/pozyczka-definicja\/","og_site_name":"PiggyBox","article_published_time":"2025-11-07T08:38:08+00:00","article_modified_time":"2026-03-05T08:54:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Combo Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e":"Combo Marketing","\u041f\u0440\u0438\u0431\u043b. \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f":"11 \u0445\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/"},"author":{"name":"Combo Marketing","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/person\/599712876d6b5ece7afd5cc244f76e7f"},"headline":"Po\u017cyczka – definicja","datePublished":"2025-11-07T08:38:08+00:00","dateModified":"2026-03-05T08:54:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/"},"wordCount":2113,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg","articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/","url":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/","name":"Po\u017cyczka - definicja | PiggyBox","isPartOf":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg","datePublished":"2025-11-07T08:38:08+00:00","dateModified":"2026-03-05T08:54:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"uk","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#primaryimage","url":"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg","contentUrl":"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ranking-kredytow.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"ranking kredyt\u00f3w"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/pozyczka-definicja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/piggybox.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Po\u017cyczka – definicja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#website","url":"https:\/\/piggybox.pl\/","name":"PiggyBox","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/piggybox.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"uk"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#organization","name":"PiggyBox","url":"https:\/\/piggybox.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/piggybox.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo.png","width":863,"height":737,"caption":"PiggyBox"},"image":{"@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/person\/599712876d6b5ece7afd5cc244f76e7f","name":"Combo Marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"uk","@id":"https:\/\/piggybox.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0d373303237333cd800398a27f222a3bdf26944cf0d6866147eb93f3cafab4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa0d373303237333cd800398a27f222a3bdf26944cf0d6866147eb93f3cafab4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Combo Marketing"},"url":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/author\/combomarketingpl\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2312"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2412,"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2312\/revisions\/2412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/piggybox.pl\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}